HP Photosmart B8500 series Kullanici Kilavuzu Uzivatelská pírucka Hewlett-Packard Company bildirimleri Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin deitirilebilir. Tüm haklari saklidir. Telif haklari yasalarinin izin verdii durumlar diinda, Hewlett-Packard tarafindan önceden verilmi yazili izin olmaksizin bu belgenin çoaltilmasi, uyarlanmasi veya baka bir dile çevrilmesi yasaktir. HP ürün ve hizmetlerine ilikin garantiler söz konusu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen açik garanti beyanlarinda yer alanlardan ibarettir. Bu belge içindeki hiçbir bölüm ek bir garanti oluturduu eklinde yorumlanmamalidir. HP bu belgede bulunan hiçbir teknik ya da yayinciya ait hata veya eksiklikten sorumlu tutulamaz. © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Windows 2000 ve Windows XP, Microsoft Corporation'in ABD'de tescilli ticari markalaridir. Windows Vista, Microsoft Corporation'in Amerika Birleik Devletleri ve/veya dier ülkelerdeki tescilli ticari markasi veya ticari markasidir. Intel ve Pentium, Intel Corporation'in veya alt kurulularinin Amerika Birleik Devletleri ve dier ülkelerdeki ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. Bluetooth ticari markalari sahibine aittir ve Hewlett-Packard Company tarafindan lisansli olarak kullanilir. Upozornní spolecnosti Hewlett-Packard Informace obsazené v tomto dokumentu mohou být zmnny bez pedchozího upozornní. Vsechna práva vyhrazena. Reprodukce, úpravy ci peklad tohoto dokumentu bez pedchozího písemného souhlasu spolecnosti Hewlett-Packard jsou az na výjimky vyplývající ze zákon o autorském právu zakázány. Jediné záruky na produkty a sluzby HP jsou uvedeny ve výslovných zárucních prohláseních, která jsou soucástí tchto produkt a sluzeb. Zádné zde uvedené informace by nemly být povazovány za podklad pro dalsí záruku. Spolecnost HP nebude nést odpovdnost za technické nebo redakcní chyby nebo opomenutí v tomto dokumentu. © 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows, Windows 2000 a Windows XP jsou registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation v USA. Windows Vista je registrovaná ochranná známka nebo ochranná známka spolecnosti Microsoft Corporation v USA nebo v jiných zemích. Intel a Pentium jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Intel Corporation nebo jejích pobocek v USA a v jiných zemích. Ochranné známky Bluetooth patí jejich vlastníkovi a spolecnost Hewlett-Packard je pouzívá na základ licence. HP Photosmart B8500 series Kullanici Kilavuzu Türkçe çindekiler 1 HP Photosmart aygitina genel baki Bir bakita HP Photosmart ..................................................................................................................................................2 Kontrol paneli özellikleri........................................................................................................................................................2 Photosmart Express Menüsü...............................................................................................................................................4 Kaitla ilgili temel bilgiler......................................................................................................................................................4 Doru kaidi seçin.........................................................................................................................................................5 Ana tepsiye yükleme......................................................................................................................................................5 Fotoraf tepsisini yükleme..............................................................................................................................................6 Kait sikimalarindan kaçinma......................................................................................................................................7 Bellek kartlarindan ve dier aygitlardan yazdirma...............................................................................................................8 Bellek karti veya depolama aygiti takma........................................................................................................................8 Fotoraflari görüntüleme ve seçme................................................................................................................................9 Fotoraflarinizi yazdirma..............................................................................................................................................10 PictBridge kamera veya dier PictBridge aygitindan fotoraflari yazdirma.................................................................10 Bilgisayarinizdan yazdirma................................................................................................................................................11 Bir yazilim uygulamasindan yazdirma.........................................................................................................................11 HP Çözüm Merkezi uygulamasini kullanma.................................................................................................................12 Ek bilgilere ulama.............................................................................................................................................................12 HP Photosmart bakimi Mürekkep kartulariyla ve yazici kafasiyla çalima...........................................................................................................14 Mürekkep kartulari ve yazici kafasi bilgileri................................................................................................................14 Tahmini mürekkep seviyelerini kontrol etme................................................................................................................14 Mürekkep kartularini deitirme.................................................................................................................................15 Tanilama sayfasi yazdirma................................................................................................................................................17 HP Photosmart aygitini kapatma.......................................................................................................................................17 Sorun giderme ve destek Yazilimi kaldirma ve yeniden yükleme...............................................................................................................................18 Kurulum sorunlarini giderme..............................................................................................................................................19 Ürün açilmiyor..............................................................................................................................................................19 Ürünü kurduktan sonra yazdirmiyor.............................................................................................................................21 Kait sikimalarini giderme................................................................................................................................................22 Yazdirma sorunlarini giderme............................................................................................................................................23 Ürün yanit vermiyor......................................................................................................................................................23 Kait giri tepsisinden çekilmiyor.................................................................................................................................26 Ürün anlamsiz karakterler yazdiriyor............................................................................................................................27 Metin veya grafikler sayfanin kenarinda kesiliyor.........................................................................................................28 Ürün yava yazdiriyor...................................................................................................................................................29 Destek ilemleri..................................................................................................................................................................30 Teknik bilgiler Sistem gereksinimleri.........................................................................................................................................................31 Ürün belirtimleri..................................................................................................................................................................31 Yasal düzenleme bildirimleri...............................................................................................................................................32 Ürününüzün Yasal Model Numarasi............................................................................................................................32 Çevresel ürün gözetim programi........................................................................................................................................32 Kimyasal Maddeler.......................................................................................................................................................32 Mürekkep kartuu garanti bilgileri.......................................................................................................................................32 Garanti................................................................................................................................................................................33 2 3 4 1 Türkçe 1 HP Photosmart aygitina genel baki Bir bakita HP Photosmart Türkçe Etiket 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 * Açiklama Renkli grafik ekran (ekran olarak da bilinir) Kontrol paneli Bellek karti yuvalari ve ön USB balanti noktasi Çiki tepsisi (üst konumda gösterilmekte) Fotoraf tepsisi Fotoraf tepsisi için kait genilii kilavuzu Ana giri tepsisi (ana tepsi olarak da bilinir) Kait tepsisi genileticisi (tepsi geniletici olarak da bilinir) Mürekkep kartuu kapai USB balanti noktasi Güç balantisi* Arka kapak Yalnizca HP tarafindan verilen güç badatiricisiyla kullanin. Kontrol paneli özellikleri Aaidaki diyagram ve bununla ilikili tablo, HP Photosmart kontrol paneli ilevleri için hizli bir bavuru kaynai salar. 2 HP Photosmart aygitina genel baki Etiket 1 2 Simge Adi ve Açiklamasi Color graphics display (Renkli grafik ekran) (ekran olarak da bilinir): Menüleri, fotoraflari ve mesajlari görüntüler. Ekran yukari çekilebilir ve daha iyi görüntü almak için açi verilebilir. Help (Yardim): Ekranda, hakkinda daha fazla bilgi edinmek üzere bir konu seçebileceiniz Help (Yardim) menüsünü açar. Bota çalima durumunda Help (Yardim) dümesine basilmasi yardim alinabilecek öelerin menüsünü listeler. Seçiminize bali olarak konu ekranda veya bilgisayar ekraninda görüntülenir. Bota Çalima diindaki ekranlar görüntülendiinde Help (Yardim) dümesi balamla ilikili yardim salar. Red Eye Removal (Kirmizi Gözleri Gider): Red Eye Removal (Kirmizi Gözleri Gider) özelliini açar veya kapatir. Varsayilan olarak bu özellik açiktir. Özellik açildiinda HP Photosmart aygiti otomatik olarak fotoraflardaki kirmizi göz renklerini düzeltir. Red Eye Removal (Kirmizi Gözleri Gider) özellii açik olduunda ve bellek karti ya da depolama aygiti varsa Red Eye Removal (Kirmizi Gözleri Gider) iii sürekli yeildir. Setup (Kurulum): Rapor oluturabildiiniz, aygit ayarlarini deitirebildiiniz ve bakim ilevlerini gerçekletirebildiiniz Setup (Kurulum) menüsünü ekranda açar. Print Photos (Fotoraf Yazdir): Fotoraflara View (Görünüm), Print (Yazdir) veya Create (Olutur) menüsünden erimenize bali olarak Print Photos (Fotoraf Yazdir) dümesi Print Preview (Yazdirma Önizlemesi) ekranini görüntüler veya seçilen fotoraflari yazdirir. Seçili fotoraf yoksa kartiniza veya depolama aygitiniza tüm fotoraflari yazdirmak isteyip istemediiniz sorulur. Cancel (ptal): Geçerli ilemi durdurur. Attention light (Uyari iii): sorun olutuunu belirtir. Daha fazla bilgi için ekrana bakin. 3 4 5 6 7 8 9 Back (Geri): Önceki ekrana döndürür. Home (Ana Sayfa): Fotoraflarinizi görüntülemek, yazdirmak, düzenlemek ve kaydetmek için Photosmart Express menüsünü ekranda balatir. Photosmart Express menüsünü kullanarak fotoraflarinizla özel projeler de oluturabilirsiniz. Uzaklatir -: Fotorafin daha fazlasini göstermek için uzaklair. Ekranda fotoraf %100 oraninda görüntülenirken bu dümeye basarsaniz Fit to Page (Sayfaya Sidir) özellii fotorafa uy ...