BEUTELLOS/BAGLESS Türkçe 5-17 AEG-Electrolux Accelerator elektrikli süpürgeyi tercih ettiiniz için teekkür ederiz. Bu Kullanim Talimatlari tüm Accelerator modellerini kapsamaktadir. Bu nedenle, burada bahsedilen bazi aksesuarlar/ özellikler, sahip olduunuz modelde bulunmayabilir. En iyi sonucu almak için daima orijinal AEG-Electrolux aksesuarlarin z kullaniniz. Bu aksesuarlar, elektrikli süpürgeniz için özel olarak tasarlanmitir. Türkçe Aksesuarlar 1* 2* 3 4 5 Teleskopik boru Uzatma borulari Hortum sapi + hortum Kombine yer balii Dar aralik balii 6 Döeme balii 7* Aksesuar askisi 8* Turbo balik 9* Parke balii 10* Toz alma aparati Güvenlik önlemleri Accelerator sadece yetikinler tarafindan ve ev ortaminda, normal süpürme ilemleri için kullanilmalidir. Elektrikli süpürgenin çifte yalitim özellii mevcuttur; bu nedenle, kullanim için topraklama yapmaya gerek yoktur. Temizlemeye veya bakimini yapmaya balamadan önce, süpürgenizin fiini daima prizden çikarin. Elektrikli süpürgeyi kuru bir yerde saklamayi ihmal etmeyin. Bütün servis ve onarim ilemleri yetkili bir AEG-Electrolux servis merkezi tarafindan yapilmalidir. Elektrikli süpürgeyi asla aaidaki durumlarda ve adi geçen yerler/cisimler için kullanmayin: Islak bölgelerde. Yanici gazlar ve benzerlerinin yakininda. Gövdede gözle görünür bir hasar olduunda. Keskin cisimler veya sivilar için. Sicak veya souk küller, yanik sigara izmaritleri, v.b. için. Alçi tozu ve benzeri ince tozlar, un, sicak veya souk küller için. Elektrikli süpürgenin yukaridaki durumlarda kullanilmasi, motorunun ciddi hasar görmesine yol açabilir. Bu tür hasarlar garanti kapsaminda deildir. Elektrikli süpürgeyi asla filtreleri olmadan kullanmayin. · · · · · · Elektrik kablosu önlemleri: Sik sik kablonun hasar görüp görmediini kontrol edin. Kablo hasar görmüse elektrikli süpürgeyi asla kullanmayin. Cihazin kablolarinda oluabilecek hasarlar garanti kapsaminda deildir. * Yalnizca belirli modellerde. Türkçe Çalitirmadan önce 11 Elektrik li süpürgenin ön tarafindaki serbest birakma dümelerine basin ve ön kapai açin. 12 Toz haznesini diari çikarin ve motor filtresinin yerinde olduundan emin olun. 13* Cihazin arkasindaki kapai açin ve tahliye filtresinin yerinde olduundan emin olun. 14* Filtre dümesini serbest birakarak toz haznesinin üst kapaini çikarin. Ön filtreyi yukari doru çekerek çikarin ve silindir eklindeki Hepa filtrenin yerinde olduundan emin olun (bkz. 33). Ön filtreyi ve üst kapai yerlerine takin ve toz haznesini tekrar süpürgeye yerletirin. 15 Hortumu, mandallari tiklayarak yerine oturacak ekilde takin (hortumu çikarmak için mandallara basin). 16 Uzatma borularini* veya teleskopik boruyu* itip çevirerek hortum sapina ve balia takin. (Çikarmak için çevirin ve diari doru çekin.) 17 Elektrik kablosunu uzatin ve prize takin. Elektrikli süpürgenin bir kablo saricisi vardir. Elektrik kablosu uzatildii ekilde kalir. 18 Kabloyu geri sarmak için, geri sarma pedalina basin. Kablo geri sarilacaktir. 19a Elektrikli süpürgeyi güç dümesine basarak çalitirin. Elektrikli süpürgeyi durdurmak için ayni dümeye bir kere daha basin. 19b*Emi gücü, hortum sapindaki emi kontrolü kullanilarak ayarlanabilir. 20 Duraklama (20a) ve saklama (20b) için ideal park pozisyonu. * Yalnizca belirli modellerde. Türkçe En iyi sonuçlari almak için Baliklari aaidaki gibi kullanin: Halilar: Kombine yer baliini, mandal doru konumdayken kullanin. (21). Sert yüzeyler: Kombine yer baliini, mandal doru konumdayken kullanin. (22). Ahap yüzeyler: Parke baliini kullanin* (23). Döemeler ve kumalar: Döeme baliini kullanin* (24) Koltuklar, perdeler, hafif kumalar v.b. için gerekirse emi gücünü azaltin. Çerçeveler, kitap raflari v.b.: Toz alma aparatini kullanin* (25). Kalorifer petek aralari, köeler v.b.: Dar aralik baliini kullanin* (26). Turbo baliin kullanimi* 27 natçi hav ve evcil hayvan tüylerini toplamak için halilarda ve duvardan duvara hali uygulamalarinda idealdir. Not: Turbo balii, hayvan postu veya hali püskülleri üzerinde kullanmayin. Halinin zarar görmemesi için, firça dönerken balii sabit tutmayin. Balii elektrik kablolarinin üzerinden geçirmeyin ve elektrikli süpürgeyi kullandiktan hemen sonra kapatin. * Yalnizca belirli modellerde. Türkçe Toz haznesinin boaltilmasi Accelerator'in toz haznesi, tamamen dolduu zaman boaltilmalidir. 28 Elektrikli süpürgenin ön tarafindaki serbest birakma dümelerine basin ve ön kapai açin. 29 Toz haznesini diari çikarin. 30 Hazneyi çöpün üzerinde tutun ve boaltma dümesine basin. 31 Hazne kapaini kapatin ve hazneyi süpürgeye geri yerletirin. Ön kapai kapatin. * Yalnizca belirli modellerde. Türkçe Silindir eklindeki Hepa filtrenin ve toz haznesinin temizlenmesi Filtrelerin ve toz haznesinin zaman zaman temizlenmesi gerekir. 32 Filtre dümesini serbest birakarak toz haznesinin üst kapaini çikarin. 33 Ön filtreyi yukari doru çekerek çikarin (33a). Silindir eklindeki Hepa filtreyi çevirerek serbest birakin ve yukariya doru çekin (33b). 34 Silindir eklindeki Hepa filtreyi su ile durulayin. Tekrar süpürgeye yerletirmeden önce kurumasini bekleyin. Gerektiinde filtreyi deitirin (Ref. No. EF75B). 35 Toz haznesi içinde sikian parçaciklari çikarin ve toz haznesini su ile durulayin. Toz haznesini tekrar süpürgeye yerletirmeden önce kuruduundan emin olun. Toz haznesi kapai üzerindeki küçük çikintilarin taban üzerindeki deliklere iyice oturduundan emin olun. 36 Ön filtreyi ve üst kapai yerlerine takin ve toz haznesini süpürgeye geri yerletirin. Filtrelerin temizlenmesi/deitirilmesi Motor filtresini yukari doru çekerek çikarin (37). Suda durulayin ve tekrar süpürgeye yerletirmeden önce kurumasini bekleyin. Dört tür tahliye filtresi vardir: · Mikro filtre* (Ref. No. EF 17) · Filtre kapainda bulunan köpük filtresi · Hepa H12* yikanmayan filtre (Ref. No. EF H12) · Hepa H12* yikanabilir filtre (istenirse ayrica satin alinabilir, Ref. No. EF H12W) Tahliye filtreleri daima yenileriyle deitirilmelidir ve Hepa H12* yikanabilir filtre ve köpük filtresi hariç hiçbiri yikanamaz. Hepa H12* yikanabilir filtre ve köpük filtresi, su ile durulanarak temizlenebilir. Tekrar süpürgeye yerletirmeden önce kurumalari beklenmelidir. Not: Tekrar süpürgeye yerletirmeden önce tüm filtrelerin tamamen kuru olduundan emin olun. * Yalnizca belirli modellerde. Türkçe Hortum ve baliin temizlenmesi Balik, boru, hortum veya filtreler tikanirsa veya toz haznesi dolarsa elektrikli süpürge otomatik olarak durur. Bu gibi durumlarda, süpürgenizin fiini prizden çekin ve süpürgenin soumasi için 20-30 dakika bekleyin. Tikaniklii giderin ve/veya filtreleri deitirin, toz haznesini boaltin ve süpürgeyi yeniden çalitirin. Borular ve hortumlar 38 Borulari ve hortumu temizlemek için bir temizleme çubuu veya benzer bir malzeme kullanin. 39 Temizlenmesi gerekiyorsa, hortum sapi hortumdan ayrilabilir. 40 Hortumdaki tikanmalari, hortumu sikarak da gidermeniz mümkün olabilir. Ancak, tikanmanin nedeni hortumun içine sikimi cam parçalari veya ineler ise dikkatli olmaniz gerekir. Yer baliinin temizlenmesi 41 Kombine yer baliini sik sik temizlemeyi unutmayin. 42* Tekerleklerin her birini göbeine basip çekerek çikarin. Toz yumaklarini, saçlari veya dolami olabilecek dier cisimleri çikarin. 43* Balanti borusu baliktan çikarilarak daha büyük nesnelere eriilebilir. Turbo baliin temizlenmesi* 44 Balii elektrikli süpürge borusundan çikarin ve dolami iplik v.b. nesneleri makasla keserek temizleyin. Balii temizlemek için hortum sapini kullanin. 45 Turbo baliin çalimasi durursa, temizleme kapaini açin ve türbinin serbestçe dönmesini engelleyen her türlü cismi çikarin. * Yalnizca belirli modellerde. Türkçe Sorun giderme Elektrikli süpürge çalimiyor · Elektrik kablosunun prize takili olduundan emin olun. · Fi veya kablonun hasarli olmadiindan emin olun. · Atik sigorta olmadiindan emin olun. · Toz haznesinin dolu olup olmadiini kontrol edin. Doluysa, boaltin. · Balik, boru veya hortum tikali mi? · Filtreler tikali mi? Elektrikli süpürge kendiliinden kapaniyor Elektrikli süpürgeye su girmi Yetkili bir AEG-Electrolux servisinde motorun deitirilmesi gerekir. Motora su girmesinden kaynaklanan hasarlar garanti kapsaminda deildir. Tüketici bilgisi Bu ürün, çevre düünülerek tasarlanmitir. Bütün plastik parçalarda geridönüüm iaretleri bulunmaktadir. Detaylar için web sitemizi ziyaret ediniz: www.e lectrolux.com.tr Elektrikli süpürge ya da Kullanma Kilavuzu ile ilgili herhangi bir sorunuz / yorumunuz olursa lütfen e-posta adresimize gönderiniz: floorcare@electrolux.com Bu ürün, Düük Voltaj direktifi 73/23/EEC, 93/68/EEC ve EMC direktifi 89/336/EEC'ye göre CE iaretinin gerekliliklerini karilamaktadir. Türkçe Ürün veya ürünün ambalajý üzerindeki sembolü, bu ürünün normal ev atýðý gibi iþlem göremeyeceðini belirtir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanlarýn geri dönüþümü için belirlenen toplama noktalarýna teslim edilmelidir. Ürünün hatalý bir þekilde atýlmasý veya imha edilmesi çevre ve insan saðlýðý açýsýndan olumsuz sonuçlara yol açabilir. Bu nedenle, bu ürünün doðru bir þekilde elden çýkarýlmasýný saðlayarak potansiyel olumsuz sonuçlarý önlemeye yardýmcý olmuþ olursunuz. Bu ürünün geri dönüþümü hakkýnda daha detaylý bilgi için lütfen mahalli idareyle, ev çöpü toplama servisiyle ya da ürünü satýn aldýðýnýz maðaza ile temasa geçiniz. Cihazýnýzýn kullanma ömrü 10 yýldýr. Kullanma ömrü,üretici ve/veya ithalatçý firmanýn cihazýnýzla ilgili yedek parça temini ve bakým süresini ifade eder. 2192636-04 ...